DEQ – jelentése

DEQ = Delivered Ex Quay

Rakparton átadva, egy Incoterms klauzula, amely az eladó és a vevő közötti felelősségeket szabályozza az áru szállításával kapcsolatban. Az eladó kötelessége, hogy az árut vámoltassa és a vámfizetést is elvégezze, majd a megfelelően csomagolt és jelölt árut a rendeltetési kikötő rakpartjára rakja. Az eladó továbbá felelős az okmányok és egyéb formaságok továbbításáért a vevőnek. A vevő kötelessége, hogy értesítse az eladót a kirakodás helyéről és időpontjáról, valamint a vámkezelésért és vámfizetésért. Az áru átvételétől kezdve minden további költség és kockázat a vevőt terheli.

Mit jelent a DEQ a gyakorlatban?

A DEQ esetén az eladó a saját költségére és kockázatára a tengeri szállítást a rendeltetési kikötőig megszervezi, és az árut a kikötő rakpartján, a hajóból kirakodva bocsátja a vevő rendelkezésére. A klauzula csak tengeri és belvízi szállításnál volt használható.

Változások a vámkezelésben

A fenti, hagyományos definíció szerint az eladó a behozatali vámkezelést is elvégezte. Az Incoterms 2000-es kiadása ezen változtatott: onnantól a behozatali vámkezelés és a vám megfizetése a vevő feladata lett. Ezért egy régi szerződésnél mindig ellenőrizni kell, melyik változatra hivatkozik a DEQ klauzula.

Mi váltotta fel a DEQ-t?

Az Incoterms 2010 a DEQ-t megszüntette, és helyette a DAT (Delivered at Terminal, leszállítva a terminálon) klauzulát vezette be, amely bármely szállítási módnál, bármely terminálon alkalmazható. Az Incoterms 2020 a DAT-ot DPU-ra (Delivered at Place Unloaded, leszállítva a megnevezett helyre kirakodva) nevezte át, és kiterjesztette: a kirakodás helye már nemcsak terminál, hanem bármely megnevezett hely lehet.

Az Incoterms szabályok hivatalos leírását a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara Incoterms-oldalán találja.

Az eladó és a vevő feladatai DEQ esetén

• Eladó: kiviteli vámkezelés, tengeri fuvarozás, kirakodás a rakpartra, az okmányok átadása.
• Vevő: a kirakodás helyének és idejének egyeztetése, behozatali vámkezelés (az Incoterms 2000 szerint), az áru elszállítása a rakpartról.

Mire figyeljen a megrendelő?

• Új szerződésben ne DEQ-t, hanem DPU-t vagy DAP-ot használjon, az Incoterms 2020 megjelölésével.
• DPU esetén az eladónak képesnek kell lennie a kirakodásra a megnevezett helyen. Ha ez nem biztosított, a DAP a jobb választás.
• A DPU az egyetlen Incoterms-klauzula, amelynél az eladó rakodja le az árut a rendeltetési helyen. Az importvámkezelést DPU-nál is a vevő végzi; ha azt is az eladó intézné, az már DDP.
• A kikötői tárolási és kezelési díjak gyorsan nőhetnek, ezért a rakpartról történő elszállítást időben szervezze meg.

Példa

Egy régebbi szerződés szerint egy tengerentúli beszállító „DEQ Koper” feltétellel szállított acéltekercseket. A beszállító a hajóról a rakpartra rakatta az árut, a vevő szállítmányozója pedig a vámkezelés után közúton hozta el. Ma ugyanezt a folyamatot a „DPU Koper, a terminál megnevezése, Incoterms 2020” kifejezés írná le.

Kapcsolódó fogalmak

A DEQ-hez kapcsolódik a DES, a DDU, a CIF és a CFR. Érdemes megismerni az Incoterms rendszert is.

Kapcsolódó: vámügyintézés · nemzetközi szállítás · szállítmányozó cég