Bill of Lading – jelentése

B/L, hajóraklevél (árut megtestesítő értékpapír szerepe is van)

Egy fuvarokmány, amely megerősíti, hogy az áru átadásra került a fuvarozónak. Ez az okmány tartalmazza az áru adatait és a szállítási feltételeket.

Magyarul hajóraklevélnek vagy konosszementnek is nevezik.

A B/L jelentése tehát Bill of Lading, magyarul hajóraklevél.

Mit jelent a Bill of Lading a gyakorlatban?

A Bill of Lading, röviden B/L, a tengeri fuvarozás legfontosabb okmánya. A fuvarozó vagy megbízottja állítja ki, amikor az árut átvette vagy hajóra rakta. Három funkciója van:

• Átvételi elismervény: igazolja, hogy a fuvarozó az árut a feltüntetett mennyiségben és állapotban átvette.
• A fuvarozási szerződés bizonyítéka: tartalmazza a szállítás feltételeit.
• Árut megtestesítő okmány: aki az eredeti példányt birtokolja, az rendelkezhet az áruval, és a célkikötőben az veheti át.

A hajóraklevél fajtái

• Fedélzeti (on board) és átvételi (received for shipment): az előbbi a hajóra rakást, az utóbbi csak az átvételt igazolja.
• Névre szóló, rendeletre szóló és bemutatóra szóló: ez határozza meg, ki és hogyan adhatja tovább az okmányt.
• Tiszta és megjegyzéses: a megjegyzéses B/L-en a fuvarozó hiányt vagy sérülést rögzít, amit a bankok akkreditívnél általában nem fogadnak el.
• Tengeri fuvarlevél (sea waybill): nem értékpapír, az áru eredeti okmány nélkül is kiadható a megnevezett címzettnek.

Az uniós tengeri közlekedéspolitikáról az Európai Bizottság tengeri oldala ad áttekintést.

Mire figyeljen a megrendelő?

• Az eredeti példányokat (jellemzően hármat) biztonságosan kezelje, mert elvesztésük esetén az áru kiadása hosszadalmas lehet.
• Akkreditíves fizetésnél a B/L adatainak pontosan egyezniük kell a banki feltételekkel.
• Ellenőrizze a feladó, a címzett és az értesítendő fél (notify party) adatait.
• Ha nincs szükség értékpapír jellegű okmányra, a sea waybill vagy a „telex release” gyorsabb átvételt tesz lehetővé.
• A B/L adatainak egyezniük kell a számlával és a csomaglistával, különben késhet a vámkezelés.

Példa

Egy hazai importőr akkreditívvel fizet egy tengerentúli beszállítónak. A beszállító a hajóra rakás után megkapja a tiszta, fedélzeti hajóraklevelet, és a többi okmánnyal együtt benyújtja a bankjának. A bank ellenőrzi az okmányokat, kifizeti a vételárat, majd az eredeti B/L az importőrhöz kerül, aki ennek bemutatásával veheti át a konténert a célkikötőben.

Az okmányok mellett az importőröknek a beszállítói lánc átvilágítására is érdemes időt szánniuk, különösen tengerentúli beszerzésnél.

Kapcsolódó fogalmak

A Bill of Lading-hez kapcsolódik a FCL, a CIF, a FOB, az AWB és a FIATA.

Kapcsolódó: tengeri szállítmányozás · konténer szállítás · fuvarozás és szállítmányozás