1997 óta · korábban Szibéria Sped H–P 8–20, Szo 9–14 · Sürgős fuvar: hívjon · HU
Szójegyzék

ATA – jelentése

Frissítve: 2026. október 2.

ATA = Ideiglenes előjegyzés, különösen vásári és kiállítási árukra vonatkozik. Az áruk behozatalához szükséges ideiglenes előjegyzési igazolványt szabályozó egyezmény (1961., Brüsszel).

ATA-igazolvánnyal szállított kiállítási tárgyak egy vásáron

Mit jelent az ATA-igazolvány?

Az ATA-igazolvány (angolul ATA Carnet) nemzetközi vámokmány, amellyel az áru vám- és adófizetés nélkül vihető ki ideiglenesen egy másik országba, majd hozható vissza. Egyetlen okmány szolgál a kiléptetéshez, a célországi beléptetéshez és a visszaszállításhoz, így nem kell minden országban külön biztosítékot adni.

Az ATA a francia és angol Admission Temporaire / Temporary Admission (ideiglenes behozatal) rövidítése. A rendszer alapja az 1961-ben Brüsszelben elfogadott ATA-egyezmény és az 1990-es isztambuli egyezmény.

Az igazolványt a részt vevő országok kereskedelmi kamarái adják ki, Magyarországon a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara. A vámkezelés hazai szabályairól a NAV vámügyi oldalán tájékozódhat.

Milyen árukra használható?

  • vásári és kiállítási tárgyak: kiállításra szánt gépek, termékek, standelemek,
  • szakmai felszerelés: például kamerák, mérőeszközök, szerszámok, hangtechnika,
  • kereskedelmi minták: termékminták, amelyeket bemutatnak, de nem adnak el.

Nem alkalmas olyan árura, amelyet eladnak, feldolgoznak vagy elfogyasztanak a célországban. Ilyenkor rendes kiviteli és importeljárás szükséges.

Mire figyeljen a megrendelő?

  • Az igazolványt a kiutazás előtt, időben kérje meg, mert az áruk listáját pontosan össze kell állítani.
  • Az áruk listája (megnevezés, darabszám, sorozatszám, érték) egyezzen a ténylegesen szállított tételekkel.
  • Minden vámkezelésnél kérje az okmány lepecsételését, mert enélkül utólag nehéz igazolni a visszaszállítást.
  • Ha egy tétel mégis kint marad (például eladják), azt külön vámkezelni kell.
  • Az igazolvány csak nem uniós országba irányuló útnál kell: az EU-n belüli áruforgalomban nincs vámhatár, ezért harmadik országba (például Svájcba, Szerbiába, az Egyesült Királyságba) vitt árunál van rá szükség.

Az okmány csak korlátozott ideig érvényes, a visszaszállítást ezen belül kell elvégezni.

Példa a gyakorlatból

Egy magyar gépgyártó egy svájci szakvásáron mutatja be a termékeit. A gépek és a stand elemei ATA-igazolvánnyal utaznak: a kilépéskor és a svájci beléptetéskor a vám lepecsételi az okmányt, a vásár után pedig ugyanezzel az okmánnyal jönnek vissza. Vámot és adót nem kell fizetni, mert az áru nem marad a célországban.

A szállítmányozó a fuvar mellett a vámkezelési pontok egyeztetésében is segít. A kiállítási tárgyak szállításáról külön oldalon olvashat bővebben.

Kapcsolódó fogalmak

Kapcsolódó: közúti szállítás · nemzetközi szállítás · fuvarozás és szállítmányozás

Szállítana? Adja át a fuvart.
Írásos, fix ajánlat 2 órán belül, munkanapokon.
Gyakori kérdések

Gyakori kérdések – ATA

Meddig érvényes az ATA-igazolvány?

Az ATA-igazolvány legfeljebb egy évig érvényes a kiállítástól számítva. Ezen belül az áru több országba és többször is kiléphet és visszatérhet, amennyiben az adott országok csatlakoztak a rendszerhez. Az érvényesség lejárta előtt az árunak vissza kell térnie a kiindulási országba, különben vám és adó merülhet fel.

Hol lehet ATA-igazolványt kérni Magyarországon?

Magyarországon az ATA-igazolványt a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) állítja ki. A kérelemhez meg kell adni az ideiglenesen kivitt áruk részletes listáját, értékét és a célországokat, valamint biztosítékot kell nyújtani a kamara felé. A pontos feltételekről és díjakról a kamara ad tájékoztatást.

HívásFix ajánlat