AÖSp – jelentése

AÖSp = Allgemeine Österreichische Spediteursbedingungen (Általános Osztrák Szállítmányozási Feltételek)

Az AÖSp megegyezés szerint érvényes, amely többek között a megbízó és a fuvarozó közötti jogviszonyt, valamint a fuvarozó felelősségét szabályozza.

Mit jelent az AÖSp?

Az AÖSp az osztrák szállítmányozók általános üzleti feltételeinek rövidítése. Olyan szerződési feltételrendszer, amelyet a szállítmányozók a megbízásaikban alkalmaznak, és amely részletesen rendezi a megbízó és a szállítmányozó, illetve a fuvarozó közötti viszonyt.

Fontos jellemzője, hogy nem automatikusan érvényes: az AÖSp akkor alkalmazandó, ha a felek ebben megegyeznek, például a megbízásban vagy az ajánlatban hivatkoznak rá. Németországban hasonló szerepe van a német szállítmányozói feltételeknek, Magyarországon pedig a hazai szállítmányozói általános feltételeknek.

Osztrák szállítmányozók ajánlatai és visszaigazolásai gyakran így végződnek: „Wir arbeiten ausschließlich auf Grundlage der AÖSp.” Ez azt jelenti, hogy a szállítmányozó felelősségére, díjaira és a kárbejelentésre az AÖSp szabályai irányadók, ezért ausztriai fuvar szervezésekor érdemes a feltételeket elolvasni.

Mit rendez az AÖSp?

A feltételrendszer tipikusan az alábbi kérdésekre ad választ:

• milyen adatokat köteles megadni a megbízó az áruról (súly, méret, jelleg, veszélyesség),
• hogyan kell a csomagolást és a jelölést elvégezni,
• mikor és milyen mértékben felel a szállítmányozó az áru sérüléséért vagy elvesztéséért,
• milyen határidőn belül kell jelezni a kárt,
• hogyan kell rendezni a díjakat és a többletköltségeket.

A nemzetközi közúti fuvarozásra emellett a CMR-egyezmény is vonatkozik, amely a fuvarozó felelősségét külön szabályozza. A két szabályrendszer egymás mellett működik: az AÖSp a szállítmányozói megbízást, a CMR a fuvarozást rendezi.

Mire figyeljen a megbízó?

Ha egy osztrák partner vagy szállítmányozó az AÖSp-re hivatkozik, érdemes néhány pontot előre tisztázni:

• Felelősségi korlátok: a szállítmányozói felelősség összege általában korlátozott, ezért nagy értékű árunál érdemes külön árubiztosítást kötni.
• Kárbejelentés: a sérülést azonnal, írásban kell jelezni, és a szállítólevélen is rögzíteni.
• Adatszolgáltatás: a hiányos vagy hibás árunyilatkozat következményei a megbízót terhelhetik.
• Nyelv és értelmezés: a feltételek eredetileg németül készültek, ezért vitás esetben a német szöveg számít.

Az uniós közúti áruszállítás általános kereteiről az Európai Bizottság közúti közlekedési oldalán olvashat.

Példa a gyakorlatból

Egy magyar gyártó alkatrészeket küld egy bécsi vevőnek, a szállítást a vevő által megbízott osztrák szállítmányozó szervezi. A megrendelés az AÖSp-re hivatkozik. Az áru egy része sérülten érkezik, mert a csomagolás nem bírta a rakodást.

Ilyenkor azt kell vizsgálni, ki felelt a csomagolásért, és időben történt-e a kárbejelentés. Ha a megbízás előre rögzítette a csomagolási követelményeket, a vita gyorsabban lezárható.

Kapcsolódó fogalmak

• ÁFF – általános fuvarozási feltételek
• CMR – a nemzetközi közúti fuvarozás egyezménye
• FIATA – a szállítmányozók nemzetközi szövetsége
• szállítólevél – az árut kísérő dokumentum

Kapcsolódó: közúti szállítás · nemzetközi szállítás